Don’t judge a book by its cover

สำนวนที่ไม่คุ้นหูสักเท่าไรแต่ถ้าแปลเป็นไทยละก็ร้องอ๋อกันเลยละ สำนวนนี้แปลว่า อย่าตัดสินหนังสือจากหน้าปก ซึ่งคล้ายสำนวนไทยที่ว่า อย่าตัดสินคนจากรูปร่างภายนอก การจะมองใคร ตัดสินว่าเขาเป็นคนอย่างไร พยายามเรียนรู้เข้าใจ ก่อนที่จะด่วนสรุปไปว่าคนๆ แย่ หรือดูไม่ดีในสายตาคุณไปก่อนจะรู้จักคนๆ นั้นดีพอนั่นเอง



  • Contact Info

    02 613 1177

    info@newcambridge.com

    Line ID : @YIB0323J

    Working time

    Mon-Fri 09.00 - 19.00
    Sat-Sun 09.00 - 18.00

    ZEN Office

    ZEN @ Central World, Level 14